Need
Angielski czasownik NEED jest zwykłym czasownikiem, tak jak "like" czy "want", jak również czasownikiem modalnym.
Jako czasownik modalny przyjmuje on właścwości czasowników modalnych w przeczeniach, pytaniach i trzeciej osobie czasu teraźniejszego Present Simple.
- You don't need to do that. (Nie musisz tego robić.)
- You needn't do that. (Nie musisz tego robić.)
- You needn't have done it. (Nie musiałeś tego robić - ale to zrobiłeś)
- You didn't need to do it. (Nie musiałeś tego robić - i najprawdopodobniej nie zrobiłeś)
Przekład Nr.3 jest troszeczkę archaiczny, ale we współczesnym języku angielskim istnieją pewne stałe wyrażenia z użycie czasownika modalnego NEED np:
- Need I say more? (Czy powinienem powiedzieć więcej)
NEED TO, NEEDN'T, HAVE TO
"Don't need to" i "needn't" znaczą nie musieć, nie potrzebować, czyli "don't have to".
- You don't need to study - nie musisz uczyć się i skoro tak, to najprawdopodobniej nie będziesz. Zdanie znaczy to samo co You needn't study lub you don't have to study.
You needn't have studied - nie musiałeś ale to zrobiłeś. Zwrotem odnoszącym się do przeszłości jest Perfect Infinitive, natomiast czasownik need jest dalej w formie czasu teraźniejszego Present Simple.
Komentarze tylko dla zalogowanych