Mixed
1. Trzeci Okres Warunkowy + Drugi Okres Warunkowy
If + Podmiot + Past Perfect, Podmiot + would + czasownik
- If you had told me about the trip, I would be going with you tomorrow. (Nie powiedzieliście mi o wycieczce w przeszłości i dlatego nie jadę z wami jutro)
- If you had seen that movie, you would know what it is about. (Nie widziałeś filmu w przeszłości i teraz nie wiesz o czym on jest)
2. Drugi okres Warunkowy + Trzeci Okres warunkowy
If + Podmiot + Past Simple, Podmiot + would have + Past Participle
Ad. 1 Sytuacja z przeszłości ma wyraźny wpływ na sytuację teraźniejszą lub przyszłą.
- If she had followed my advice, she would be a Prime Minister now. (Gdyby posłuchała mojej rady, byłaby teraz premierem)
- If he hadn't lost all his money on gambling last week, he would be going with us to London tomorrow. (Gdyby nie przegrał wszystkich pieniędzy na zakładach w zeszłym tygodniu, jechałby z nami do Londynu jutro)
Ad. 2 Sytuacja teraźniejsza mogłaby mieć wpływ na jakąś sytuację w przeszłości.
- If I had some savings, I would have lent you some money. (Gdybym miał jakieś oszczędności, pożyczyłbym ci trochę pieniędzy)
- If she didn't work hard, she wouldn't have achieved success. (Gdyby nie pracowała ciężko, nie odniosłaby sukcesu)
Komentarze tylko dla zalogowanych