Pytania (questions)

W języku angielskim pytania są tworzone jna kilka sposobów:

Inwersja

Inwersji używa się kiedy głównym czasownikiem pytania jest czasownik to be np.: Is he here? (Czy on jest tutaj?). W przykładzie tym nie ma innego czasownika poza czasownikiem to be, co wcale nie znaczy, że nie można użyć kilku czasowników w pytaniu np.: Is here the man who wears that funny hat and who sings when he looks at you? (Czy jest tutaj facet, któy nosi ten śmieszny kapelusz i śpiewa kiedy patrzy na ciebie?). W przykładzie tym jest kilka czasowników: wears, sings i looks, które służą do opisu człowieka, o którego nam chodzi (użyte w relative clauses, które pełnią funkcje opisową). Caswonikiem głównym jest natomiast czasownik to be.

Inwersji używa się również z czasownikiem to have np.: Have you got a new car? (Czy masz nowy samochód). Czasownik have jest głównym czasownikiem tego pytania.

Istnieją inne przypadki tworzenia pytań przy użyciu inwersji. Poniższy zestaw przedstawia wszystkie przypadki użycia inwersji w budowie pytań w języku angielskim:

1. W pytaniach w których występuje czasownik to be lub to have jako główny czasownik pytania

• Present Simple - czasownik to be lub to have jest głównym czasownikiem pytania np.:
  - Have you got time? (Czy masz czas?)
  - Is she at home? (Czy ona jest w domu?)
  - Has he got a house? (Czy on ma dom?)
  - Are they smart? (Czy oni są mądrzy?)
  - Have I enough strength to finish this? (Czy mam wystarczająco dużo siły żeby to skończyć?)
  - Am I tall? (Czy jestem wysoki?)
• Past Simple - czasownik be [was lub were] jako główny czasownik pytania - czasownik have [had] jako główny czasownik pytania,
  - Was he in New York last year? (Czy on był w Nowym Yorku w tamtym roku?)
  - Were they at school yesterday? (Czy oni byli wczoraj w szkole?)
  - Had he really a job when he was 16? (Czy naprawdę miał pracę kiedy miał 15 lat?)

2. W pytaniach tych występuje czasownik to be lub to have jako czasownik posiłkowy służący do budowy czasów takich jak:

• Present Continuous (czasownik to be jako czasownik posiłkowy),
  Is she coming to the party? (Czy ona idzie na przyjęcie?) - "is" jest jedynie słowem pomocniczym. Czasownikiem głównym tego pytania jest "coming", które występuje ze słowem pomocniczym dając w rezultacie "is coming".
• Present Perfect (czasownik have jako czasownik posiłkowy),
  Have you completed the assignment yet? (Czy już skończyłeś zadanie?) ("Have" pełni jedynie funkcję pomocniczą - głównym czasownikiem jest "completed")
• Present Perfect Continuous (czasownik to be w present perfect [has been lub have been], a więc tak naprawdę to inwersja czasownika "have"),
  Have we been really running for two hours? (Czy rzeczywiście biegamy od dwóch godzin?). Głównym czasownikiem jest "running" - czasownik "have' i 'been" są jedynie słowami pomocniczymi do budowy czasu.
• Past Continuous (czasownik be [was lub were]),
  Was he looking at you when he was here? (Czy patrzył na ciebie jak tu był?)
• Past Perfect (czasownik have jako czasownik posiłkowy)
  Had you worked for this company when you were in Germany? (Czy pracowałeś dla tej firmy jak mieszkałeś w Niemczech?)
• Past Perfect Continuous (czasownik to be w past perfect [had been], a więc tak naprawdę to inwersja czasownika "have"),
  Had they been studing mathematics for three years when we visited them last July? (Czy studiowali matematykę od 3 lat kiedy odwiedziliśmy ich w lipcu ubiegłego roku?)

3. W pytaniach, w których używa się czasowników modalnych takich jak : will, might, may, could, should, would, shall, etc.

• Will you go there in the summer? (Czy pojedziesz tam latem?)
• Should I go there and talk to him? (Czy powinienem tam pójść i z nim porozmawiać?)
• May I open the window? (Czy mogę otworzyć okno?)
• Can you swim? (Czy potrafisz pływać?)
• Would you like some ice cream? (Czy chciałbyś loda?)

Czasownik posiłkowy do, does i did

Angielskie pytania w czasie Present Simple i Past Simple budowane są za pomocą słowa posiłkowego do, does i did.

• Present simple - użycie czasownika posiłkowego do i does (does występuje jedynie w trzeciej osobie: he, she, it):
  - Do you speak English? (Czy mówisz po angielsku?)
  - Does she do her homework every day? (Czy ona odrabia swoją pracę domową codziennie?) - czasownik do jest także czasownikiem leksykalnym oznaczającym "robić". Czasownik posiłkowy "do" nie oznacza robić - oznacza on natomiast pytanie.
• Past Simple - użycie czasownika posiłkowego "did":
  - Did they see you at the game/ (Czy widzieli cię na meczu?)
  - Did he pack his suitcase? (Czy spakował walizkę?)

Who - which

Pytania z who i which są identyczne jak w języku polskim, tzn. nie używa się w nich czasowników posiłkowych np.:

• Who came to the party? (Kto przyszedł na przyjęcie?)
• Which book is yours? (Która książka jest twoja?)
• Who won the game? (Któ wygrał mecz?)

Mowa zależna (reported speech)

Sa to tak zwane "reported questions", kiedy pytający cytuje pytanie np.:

• She asked where the post office was? (Spytała się gdzie jest poczta?)
• He wanted to know if I could speak English (On chciał wiedzieć czy ja mówię po angielsku.)

Forma tych pytań jest identyczna jak forma zdań twierdzących.