TłUMACZENIA ANGIELSKI METODYKA TRANSLATORYKA JĘZYKOZNAWSTWO SŁOWNIK KONTAKT

Dokument ten jest tłumaczeniem, które może zawierać błędy. Zostało ono wykonane przez Angielski z ELTT. .Angielska wersja dokumentu jest dostępna na stronie Amaya - en

Amaya wydania binarne

Ostatnie wydanie : 6 czerwiec 2007

Amaya jest kompleksowym środawiskiem do testowania i ewaluacji nowych propzycji standardów sieciowych i formatów. Duża część funkcji Amaya jest zaimlementowana w tym wydaniu, ale niektóre z nich nie są jeszcze kompletne.

Sprawdź listę nowych funkcji.

Dystrybucja binarna Amayi jest dostępna dla PC Linux, Windows (NT, XP, 2000, 98) i Mac OS X. Użytkownicy którzy mają inną architekturę powinni skompilować kod żródłowy Amayi.

Harmonogram wydań

Wychodzi około 3 wydań rocznie. Pomiędzy wydaniami możemy wydać patch lub snapshoty które naprawiają najpoważniejsze błędy.

Za każdym razem kiedy nowe wydanie jest dostępne wysyłany jest e-mail na listę mailingową.

Ściąganie dystrybucji binarnej

Distrybucja binarna dostępna jest dla platform Windows, Linux i Mac OS X.

Wydanie 9.55

http download	ftp download	md5 check
Windows NT/2000/XP
amaya-WinXP-9.55.exe	amaya-WinXP-9.55.exe	98eada3e49ed78be87eab7c994c10ee5
Debian
amaya_wx-9.55-1_i386.deb	amaya_wx-9.55-1_i386.deb	aa12b09caeb06e2f9ea7f714b61ad79a
Ubuntu 7
amaya_wx-9.55-1_i386.deb	amaya_wx-9.55-1_i386.deb	aa12b09caeb06e2f9ea7f714b61ad79a
Redhat - Mandrake - Suse
amaya_wx-9.55-1.i386.rpm	amaya_wx-9.55-1.i386.rpm	b6bb13a1c00da73b7561de738ee3326f
MacOS X PowerPC - PowerBook
amaya-macosx-9.55.dmg	amaya-macosx-9.55.dmg	5c28f08b60ff47c86bf33a5a32cd6c3e
MacOS X Intel - MacBook
amaya-macintel-9.55.dmg	amaya-macintel-9.55.dmg	21e4156101a2db64579c1858b8a5bc66

Niektóre wcześniejsz wydania Amayi są ciągle dostępne: http://www.w3.org/Amaya/Distribution

Inne

Inne dystrybucje RPM są dostępne pod: http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=amaya.
Debian.org (prawdopodobnie ta sama wersja ale generowana przy użyciu wydań Debiana)

Instalowanie Amaya

Proszę podążać za wskazówkami opisanymi w instalacji dla Unix i Windows.

Dalsza dokumentacja zawarta jest w pliku dystrybucyjnym i stronie internetowej Amaya on-line documentation.

Jak zmienić język

New Domyślnie Amaya pracuje w języku angielskim. Wspierane są również Inne języki:

francuski, niemiecki, hiszpański, portugalski, włoski i fiński
dokumentacja w: francuski, niemiecki, hiszpański i rosyjski.

Użytkownicy mogą zmienić język w menu konfiguracji Edit > Preferences > General (fr francuski, de niemiecki, es hiszpański, pt portugalski, it włoski oraz fi fiński).

Instalowanie słowników

Amaya zawiera spell-checker. W dystrybucji zainstalowane są domyślnie słownik angielski i francuski. Słowniki te nie są kompleyne, dlatego spell checker może podawać błędy tylko dlatego, że słowa te nie znajdują się w słowniku.

Jeśli potrzebujesz inny słownik, nalęzy go ściągnąć i zainstalować (in Amaya/dicopar/*.dic).

Lista dostępnych słowników:

Słownik holenderski Dutch.tgz (1228,989 bytes) gzipped tar file (ostatni update: 14 grudzień 1999).
ściągnij (http), (ftp Europa lub US), (ftp mirror w Australii)
Słownik angielski English.tgz (660,990 bytes) gzipped tar file (last update: 29 paź 2001).
ściągnij (http), (ftp Europe or US), (ftp mirror in Australii).
Słownik francuski French.tgz (801,407 bytes) gzipped tar file (last update: 24 luty 2004).
ściągnij (http), (ftp Europe or US), (ftp mirror w Australia)
Słownik niemiecki German.tgz (1132,270 bytes) gzipped tar file (last update: 14 grudzień 1999).
download (http), (ftp Europe or US), (ftp mirror w Australii)
Słownik włoski Italian.tgz (323,845 bytes) gzipped tar file (last update: 14 grudzień 1999).
ściągnij (http), (ftp Europe or US), (ftp mirror w Australii)
Słownik hiszpański Spanish.tgz (525,267 bytes) gzipped tar file (last update: 14 grudzień 1999).
ściągnij (http), (ftp Europe or US), (ftp mirror in Australia)
Słownik szwedzki Swedish.tgz (96,316 bytes) gzipped tar file (last update: 14 grudzień 1999).
ściągnij (http), (ftp Europe or US), (ftp mirror in Australia)

Aby zainstalować słownik należy rozpakować plik do foldera Amaya/dicopar komendą "tar xzf gzipped-tar-file".